change the attributes passed to factotum by hget to be the 
same as those passed by webfs, and correct their spelling.
(my fault in the first place).