make hget handle code 303 (see other) responses