reading the error string makes it unavailable for error message back
to user.

without fix
	5 select bar
	5 NO select can't open mailbox bar: p
after fix
	2 select x
	2 NO select can't open mailbox x: '/mail/box/quanstro/x' does not exist