allow inform to lie about your hostname using a spacial tuple in /lib/ndb/local. my hostname is sane, the one the IT dep give me is silly, they give me a cname back to sanity but I must register their silly name when using inform so their database is happy.