Insert calls to setmalloctag for better allocation tracking.