Fix error introduced by patchusbserial-silabs (sorry), which opened the
input endpoint a second time as output, on some devices.